参考消息1月23日报道：

       【法国《世界报》1月19日报道】题：阿海珐集团一领导人在华被强制扣留两个月后回到法国。

        法国核能公司阿海法集团领导人之一保罗•费尔腾在中国被强制扣留两个多月后，于本月17日回到法国。

        据法新社报道，这位阿海法集团领导人的名字在一起涉及中国广东核电集团某些负责人的腐败案中被提到。

        法国外交部对此保持沉默，并辩解说“秘密接触总比举行记者会更有效”。法国当局和阿海珐集团高层都对这件事保持沉默，因为此案既涉及重大商业赌注，也涉及中国政府的反腐败斗争。费尔腾自2003年起担任阿海珐集团核反应堆销售经理。2007年11月底，在法国总统萨科齐访华时，他在北京下榻处接待了一些到访的政客。当时，阿海珐集团与中方签署了出售两座欧洲压水反应堆（EPR）的合同，总金额达80亿欧元。如果费尔腾在此背景下被软禁，那就可能给法中关系造成令人遗憾的影响。

        去年12月初，当事人首次被传讯，后来又于今年1月多次受到传讯。阿海法集团高层说，“中国司法部门可能希望听取他的证词，因为他的名字出现在当地一家涉嫌一起腐败案的顾问公司的名单中”。

        据阿海珐集团说，一些西方和日本公司可能在院外集团活动范围内付钱给这家公司。北京司法部门则认为，这笔钱可能用于贿赂中国核能部门一些负责人。近期被免职的广东核电集团副总经理沈如刚可能就受到这种指控。

        63岁的费尔腾起初在法国原子能委员会工作，1992年效力于阿海珐旗下的法马通公司。两年后，他被任命为该公司驻华总代表，直至2003年他到阿海珐集团任职。

        从2004年起，他与沈联系交往，积极参与了广东大亚湾核电站和岭澳核电站工程。沈曾是2004年前来与法国电力公司和阿海珐集团签署核合同的中方代表团成员。

        尽管阿海珐集团称“不担心其形象会受任何损害”，但是它必须处理好在去年11月签订的大合同框架内出现的紧张关系。 (本文来源：参考消息 )