据美国核能研究所（NEI）高层称，因电力需求疲软，美国新建核电的计划已遭滞后。然而，TVA的远期规划却认为其在未来20年内的核装机容量会增加。

      在世界核能协会于伦敦举办的年会上的讲话中，NEI主席兼CEO Marvin Fertel指出随着天然气价格的下降，经济萎缩导致了未来的电价远远低于先前预期的水平。当前面临着与过去15年类似的情况，与其它发电形式相对比，过去15年间建设的燃气电厂的容量达320 GWe，而其它形式的总发电量仅为20GWe。“天然气即将成为主要的新供给源” Fertel说。

      Fertel表示，尽管美国核管会（NRC）正在积极地审核13份混合建设和运营许可（COL）申请，这13份申请意味着将要建设22座新核电厂，但是业界并不期望在近期内建设这么多核电厂。如果能在2020年能开始4-8座核电厂的建设，即标志着核电复兴的“成功开始”。

      乔治亚州的Vogtle和南卡罗来纳州的V.C. Summer已着手开始新核电厂的施工前工作。每个厂址计划建设两台由西屋设计的AP1000机组，其中第一台机组（位于Vogtle）计划在2016年下半年投入运营。同时，位于田纳西州的TVA的Watts Bar 2预计在2013年完成。机组建设工作曾于1985年中止并于2007年恢复建设。

      Fertel表示，除Vogtle和Summer核电厂的COL申请之外，一旦确定将新核电厂建设作为一种商业战略，则须从电力事业自身的“定位”角度重新审视已经提交的其余的大多数申请。大多数新厂的建设进度已经推后，Fertel说，“我们已经看到许多拟建核电厂，尤其是位于东南部的核电厂的建设被搁置了”。

      Fertel坚信，在不久的将来天然气将会提供所有电力需求，随着页岩气体产量的增加，天然气的价格可能持续走低。另外，“不久的将来，我们将不会再看到任何有关购碳的订单”，在价格优势上，天然气比碳更加略胜一筹。

      然而，Fertel指出如果不“大量”应用核能，那国家制定的到2050年碳排量降低80%的目标将难以实现。“因此，随着时间不断推进，美国将出现核电的大规模扩建”。

翻译：国核工程有限公司翻译中心 李婷婷